Starters KEES VAN DAALEN Spoedcursus Engels van 0 naar A1 Starters Sp oedcursus Engels v an 0 naar A1Verantwoording – Starters Ve ra nt w oo rd in g 3 Verantwoording van de methode Starters is een cursus basale taalvaardigheid Engels die bestaat uit een boek en een online gedeelte met een oefen-, toets- en assessmentprogramma Engels op Studiemeter. De cursus brengt de student van ERK-niveau 0 naar A1. Het taalmateriaal van Starters wordt aangeboden in de vorm van een verhaal. De student kan zelfstandig het boek en programma van Starters doorlopen. Wel verdient het aanbeveling studenten ook onder begeleiding in groepen te laten werken, zeker aan gespreksvaardigheid. Eisen moderne vreemde talen Voor de moderne vreemde talen bestaat al een aantal jaren een Europees instrument om taalvaardigheid te beschrijven: het Europees Referentiekader (ERK). De analyse van functionele taalvaardigheid wordt in het ERK gedaan in de vorm van ‘can do-statements’, korte, positief geformuleerde uitspraken over wat iemand kan doen in een taal. Het ERK onderscheidt drie hoofdniveaus: • beginnend taalgebruiker (niveaus A1 en A2); • onafhankelijk taalgebruiker (niveaus B1 en B2); • vaardig taalgebruiker (niveaus C1 en C2). In de kwalificatiedossiers mbo is gebruikgemaakt van het Europees Referentiekader voor moderne vreemde talen. Taalprofielen De meeste kwalificatiedossiers bevatten pittige eisen met betrekking tot de beheersing van één of meer moderne vreemde talen. In deze zogenaamde taalprofielen is per vaardigheid uitgewerkt op welk ERK-niveau de startend beroepsbeoefenaar aan het eind van de opleiding moet zijn. De vaardigheden zijn: luisteren, lezen, spreken, gesprekken voeren en schrijven. Probleem Een probleem daarbij is het verschil tussen het werkelijke taalbeheersingsniveau van de mbo-student aan het begin van de opleiding en het veronderstelde niveau. In veel kwalificatiedossiers van niveau 1- en niveau 2-opleidingen is ERK-niveau A2 het eindniveau. Voor niveau 3 en 4 is dit meestal ERK-niveau B1. Inmiddels is er voor niveau 4 een generieke eis op niveau B1 en A2. Een student die vrijwel geen Engels heeft gehad in het voortraject, heeft meestal grote moeite dit eindniveau te behalen. Oplossing Om voor deze studenten een oplossing te bieden, heeft Uitgeverij Deviant Starters ontwikkeld. Starters gaat uit van het vrijwel volledig ontbreken van vaardigheden en kennis met betrekking tot de Engelse taal, en biedt deze studenten de gelegenheid om in relatief weinig tijd een inhaalslag te maken om te komen op niveau A1. Alleen op die manier hebben deze studenten een kans van slagen in het reguliere lesprogramma Engels.10 Zo werk je met Starters Zo werk je met Starters Begintoets - Wat weet je al? Lesson 1 Toets 1 - Wat weet je nog? Toets 1 voldoende? JaNee Studiemeter: Starters online Lesson 1 Lesson 2 Herhaal dit voor alle lessons en toetsen Alle 7 lessons en alle toetsen voldoende afgerond? Eindtoets Eindtoets voldoende? Je hebt niveau A1 bereikt.Verantwoording – Starters 4 Methodebeschrijving Starters bestaat uit: • Een leerwerkboek met oefeningen en toetsen. Het boek kenmerkt zich door minimale theorie en maximale helderheid in de vorm van concrete ondersteuning en uitleg met veel voorbeelden en illustraties. • Een online gedeelte op Studiemeter met oefeningen, deeltoetsen, eindtoetsen en een online assessment op ERK-niveau A1. De studenten loggen in met een eigen gebruikersaccount. De docent kan de vorderingen online volgen. De resultaten worden opgeslagen en bewaard. • Een docentenhandleiding met een toelichting op de werkwijze, suggesties en antwoorden. Werkwijze Starters In de instaptoets in het boek wordt de student op vier deelgebieden getest: luistervaardigheid, leesvaardigheid, oefenen voor spreken en gesprek (taalstructuren/uitdrukkingen) en woordenschat. Daarna begint de student aan lesson 1 in het boek. Na elke lesson volgt een toets over die lesson. • Als de lessontoets in het boek met goed resultaat is gemaakt, begint de student direct aan de volgende lesson. • Als de lessontoets in het boek onvoldoende gemaakt is, moet de student de deelgebieden die hij/zij onvoldoende beheerst extra oefenen op Studiemeter. • Pas als de student het vereiste aantal online oefeningen voldoende heeft gemaakt, kan een deeltoets per onderdeel vrijgegeven worden. • Zijn die deeltoetsen ook voldoende, dan kan de student de eindtoets maken, eventueel voorafgegaan door een oefentoets. • Als de eindtoets ook met een voldoende is afgesloten, dan gaat de student verder met de volgende lesson in het boek. Nadat de student alle zeven lessons in het boek heeft gemaakt, doet de student de eindtoets. Deze eindtoets is op papier en wordt bij voorkeur op school onder toezicht afgenomen. Daarna kan een online Language Level Assessment op ERK-niveau A1 gemaakt worden via Studiemeter. Starters online via Studiemeter Zoals gezegd, oefenen studenten die de lessontoets in het boek onvoldoende gemaakt hebben extra op Studiemeter. Met het online oefen- en toetsprogramma kan de student per lesson extra oefenen m.b.t. lezen, uitdrukkingen voor spreken en gesprek en woordenschat. Zowel de studenten als hun docenten kunnen de online vorderingen via statistieken bekijken. Zo kunnen de studenten hun voortgang zelf bijhouden en zelf extra aandacht geven aan onderdelen waar ze moeite mee hebben. Alle oefeningen en deeltoetsen van Starters worden automatisch nagekeken door Studiemeter. Voor de online eindtoets per lesson plant de docent datum, begin- en eindtijd in. Net als de papieren totaal-eindtoets, wordt de online eindtoets bij voorkeur op school onder toezicht afgenomen. Voor herkansing is een online herkansingstoets beschikbaar. Verantwoording – Starters Ve ra nt w oo rd in g 5 Nadat de student alle onderdelen van de online eindtoets heeft gemaakt, krijgt hij/zij direct het eindresultaat te zien en kan hij/zij een certificaat downloaden. De docent kan na het afnemen van de eindtoets de resultaten direct downloaden in een Excelbestand. Gratis gebruikersaccounts voor Starters op Studiemeter U en uw studenten hebben een account nodig voor het gratis gebruik van het online gedeelte van Starters. U kunt een inlogcode aanvragen voor Studiemeter door een e-mail te sturen naar servicedesk@studiemeter.nl. Vragen? Voor zowel inhoudelijke vragen als vragen met betrekking tot levering, administratie of betaling neemt u contact op met Uitgeverij Deviant, Zuidsingel 13, 3811 HA Amersfoort, telefoon: 033-465 08 31, of info@uitgeverij-deviant.nl.Verantwoording – Starters 6 Inhoudsopgave Zo werk je met Starters 10 Begintoets – Wat weet je al? 11 Lesson 1 – Wie ben je? Wat doe je? 20 Taalvaardigheid lesson 1Taalstructuur en woorden lesson 1 Nu kun je: • zeggen: – wie je bent; – waar je vandaan komt; – waar je werkt; – waarom je werkt; – wat je voor je werk nodig hebt; • borden op straat lezen; • vakantiekaartje lezen. Nu ken je: • de, het, een (the, a, an); • personen (I, you, he, she, it, we, you, they); • zijn (to be); • 36 nieuwe Engelse woorden. Toets 1 – Wat weet je nog? 33 Lesson 2 – Wat zijn ze aan het doen? 37 Taalvaardigheid lesson 2Taalstructuur en woorden lesson 2 Nu kun je: • op bordjes lezen wat niet mag; • tegen iemand zeggen wat hij/zij niet mag; • iemand waarschuwen; • zeggen wat iemand aan het doen is; • praten over méér dan één. Nu ken je: • do en don’t + werkwoord (bijv.: Don’t touch!); • no + ww + ing (bijv.: No swimming); • to be + ander werkwoord + ing (bijv.: He is screaming); • meervoud (méér dan één); • 38 nieuwe Engelse woorden. Toets 2 – Wat weet je nog? 58 Inhoudsopgave7 Ib ho ud so pg av e Inhoudsopgave Lesson 3 – Voorzichtig! 63 Taalvaardigheid lesson 3Taalstructuur en woorden lesson 3 Nu kun je: • op bordjes lezen wat niet mag; • iemand waarschuwen of iets verbieden op drie manieren; • zeggen: – waar iemand zijn spullen moet laten; – dat je iets (niet) hebt; – welke kleur iets is; – van wie iets is. • vragen lezen en antwoord geven; • de dagen van de week noemen; • tellen van 0 – 20; • duidelijk maken dat je iets niet begrepen hebt. Nu ken je: • must, must not, mustn’t; • have; • getallen van 0 – 20; • kleuren; • dagen van de week; • woorden voor ‘van wie iets is’ (my, your, her, etc.); • 42 nieuwe Engelse woorden. Toets 3 – Wat weet je nog? 85 Lesson 4 – Belangrijk! 91 Taalvaardigheid lesson 4Taalstructuur en woorden lesson 4 Nu kun je: • zeggen wat iemand aan het doen is; • zeggen wat je (niet) lekker vindt; • tellen van 21 – 100; • iets te eten en te drinken bestellen; • afrekenen; • vergelijken; • informatie lezen; • dagen en data opschrijven; • telefoonnummer en e-mailadres opzoeken op het internet; • informatie opschrijven in korte e-mail. Nu ken je: • getallen van 21 – 100; • (niet) leuk vinden (don’t) like; • woorden voor vergelijken; • maanden; • 44 nieuwe Engelse woorden. Toets 4 – Wat weet je nog? 1138 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Lesson 5 – Afspraak mislukt 118 Taalvaardigheid lesson 5Taalstructuur en woorden lesson 5 Nu kun je: • vragen naar iemand (telefoon); • zeggen wanneer iets gebeurt; • zeggen wat je wel of niet gaat doen; • iemand laten merken dat je een gesprek niet zo goed kunt volgen; • afspraken maken en opschrijven; • iets aanwijzen en precies zeggen wie of wat je bedoelt; • zeggen van wie iets is; • een formulier invullen. Nu ken je: • woorden voor ‘wanneer’ (now, today, soon, etc.); • gaan doen (going to); • Can you repeat that, please?; • I don’t understand; • the, this, that, a, an; • 27 nieuwe Engelse woorden. Toets 5 – Wat weet je nog? 137 Lesson 6 – Afspraak gelukt 144 Taalvaardigheid lesson 6Taalstructuur en woorden lesson 6 Nu kun je: • vragen en zeggen waar iets of iemand is; • een restaurant zoeken met Google Maps; • de weg wijzen binnen en buiten; • borden begrijpen in het openbaar vervoer; • vragen of iemand langzaam wil spreken; • zeggen van wie iets is; • iets of iemand precies aanwijzen; • familie en andere mensen beschrijven. Nu ken je: • waar iets is (under, over, in front of, etc.); • van wie iets is (his, mine, your, Carla’s, etc.); • ‘wegwijswoorden’ (follow, straight on, left, etc.); • ‘aanwijswoorden’ (the, this, that, these, those); • 41 nieuwe Engelse woorden. Toets 6 – Wat weet je nog? 1699 In ho ud so pg av e Inhoudsopgave Inhoudsopgave Lesson 7 – Opgelost 176 Taalvaardigheid lesson 7Taalstructuur en woorden lesson 7 Nu kun je: • kaartjesautomaten gebruiken (parkeerkaartje, treinkaartje); • een hotelkamer boeken via internet; • antwoord geven op vragen met Wat? Waar? Hoe?; • iemand begroeten als je ergens komt; • een reisplanner lezen; • groeten (afscheid nemen) als je weggaat; • aandacht vragen; • de situatie oplossen als je er in het Engels niet meer uitkomt. Nu ken je: • woorden die je gebruikt: – bij kaartjesautomaten; – om iemand te begroeten; – bij het boeken van een hotelkamer; – bij het plannen van een reis; – om afscheid te nemen; – om de situatie op te lossen als je er in het Engels niet meer uitkomt; • 27 nieuwe Engelse woorden. Bijlagen 196 Bijlage 1 Mijn Woordenlijst 196 Bijlage 2 Dit leer je in Starters 199 Bijlage 3 Woordenlijst Starters 202 Bronvermelding afbeeldingen 214Next >